Manual do Proprietário e Condições de Utilização das Rodas IronDeer
Versão 1.0. Aplica-se a todas as rodas de carbono IronDeer, incluindo as IronDeer G50 SL.
Leia este manual antes da primeira saída e guarde-o enquanto for proprietário das rodas. Se vender ou oferecer as rodas, entregue também este manual. Pode pedir uma versão para imprimir através de info@irondeer.pt.
1. Aviso de Segurança
As rodas de carbono são resistentes e leves, mas falham de forma diferente do metal. Um aro ou raio de carbono danificado por um impacto pode parecer intacto e partir de repente numa saída posterior. Uma falha da roda em velocidade pode causar uma queda com ferimentos graves ou morte.
Respeite os limites e as verificações deste manual. Se não tiver a certeza de que uma roda está segura, não a utilize. Contacte-nos primeiro ou contacte um mecânico de rodas qualificado.
2. Utilização Prevista
As rodas IronDeer G50 SL foram concebidas para utilização nas condições ASTM F2043 Condition 2:
estradas asfaltadas, estradas de terra batida e gravilha, caminhos florestais e trilhos fáceis;
corridas de gravel, bikepacking e longas distâncias dentro do limite de peso indicado abaixo;
desníveis de no máximo 15 cm, como passeios, degraus e pequenas raízes, mantendo as duas rodas em contacto com o solo tanto quanto possível. Sem saltos.
Peso máximo do sistema: 120 kg. É a soma do ciclista, bicicleta, roupa, bagagem e água. Não o ultrapasse.
3. Utilizações Não Previstas
Não utilize as rodas IronDeer G50 SL para:
BTT, enduro, downhill, bike parks, saltos, desníveis superiores a 15 cm ou condução técnica sobre pedras e raízes grandes;
bicicletas elétricas de qualquer tipo, tandens, bicicletas de carga ou reboque de atrelados;
travões de aro. Estas rodas são apenas para travões de disco e não têm pista de travagem;
pneus com menos de 40 mm ou mais de 60 mm de largura;
andar com o pneu furado ou com pressão muito baixa, exceto devagar para sair da estrada;
acrobacias, cavalinhos ou qualquer uso que imponha cargas laterais ou de impacto além da condução normal.
Os danos causados por utilização fora destas condições não são defeitos de fabrico e não estão cobertos pela garantia IronDeer.
4. Compatibilidade e Montagem
Tamanho da roda: 700C (ETRTO 622).
Aro: com gancho (hooked), 30 mm de largura interna, 50 mm de altura. Compatível com pneus tubeless-ready com fita e válvulas tubeless, e com pneus com câmara de ar.
Pneus: apenas de 40 a 60 mm de largura. Utilize pneus de fabricantes reconhecidos, indicados como compatíveis com aros de 30 mm de largura interna.
Eixos: eixo passante 12 × 100 mm à frente e 12 × 142 mm atrás. Não é compatível com aperto rápido.
Travões: apenas travões de disco. Monte os discos e aperte os parafusos ou o lockring com o binário indicado pelo fabricante do disco.
Corpo de roda livre: utilize o corpo compatível com a sua cassete (SRAM XDR, Shimano HG ou Shimano 12 velocidades).
A pressão máxima depende da largura indicada no pneu:
40 a 44 mm: 3,5 bar (51 psi)
45 a 54 mm: 3,0 bar (44 psi)
55 a 60 mm: 2,5 bar (36 psi)
Nunca ultrapasse estes valores nem a pressão máxima indicada no pneu, conforme o que for mais baixo. São limites máximos, não pressões recomendadas: em gravilha andará normalmente bem abaixo deles.
Recomendamos que a primeira montagem seja feita pela IronDeer ou por um mecânico de bicicletas qualificado. Após a montagem, confirme que os travões funcionam corretamente e que a roda gira livremente sem roçar.
5. Verificações Antes de Cada Saída
Os eixos passantes estão apertados e fechados segundo as instruções do fabricante do quadro e da forqueta.
A pressão dos pneus está dentro dos limites da secção 4.
O aro não tem fissuras, lascas, mossas, delaminação ou zonas moles, sobretudo nos ganchos e à volta dos furos dos raios.
Nenhum raio tem cortes, fibras soltas, dobras ou lascas. Aperte pares de raios com a mão: todos devem ter a mesma tensão ao toque.
A roda gira direita e o cubo não tem folga lateral.
Não há ruídos novos, como estalidos, rangidos ou fricção, durante a condução.
Se encontrar algum destes problemas, não utilize a roda até ela ser inspecionada.
6. Após uma Queda ou Impacto Forte
Após uma queda, um buraco forte, uma pancada numa pedra, uma queda da bicicleta parada ou um acidente no transporte:
Pare de usar a roda, mesmo que pareça estar bem.
Inspecione-a como descrito na secção 5.
Leve-a à IronDeer ou a um mecânico de rodas qualificado antes de voltar a andar.
Os danos no interior do carbono nem sempre são visíveis. Em caso de dúvida, mande inspecionar a roda. Os danos de queda não estão cobertos pela garantia, mas o primeiro proprietário pode comprar um aro de substituição a preço reduzido. Consulte a garantia das rodas IronDeer.
7. Raios de Carbono
Os raios de carbono são muito resistentes à tração, mas podem ser danificados por pedras, paus, uma corrente caída ou o desviador nos raios. Verifique-os após qualquer situação destas.
Não substitua nem retensione raios de carbono por conta própria, a menos que seja um montador de rodas qualificado. Uma tensão errada pode provocar a falha do raio ou do aro. Utilize apenas raios originais IronDeer.
Cada par de rodas inclui 4 raios suplentes. No primeiro ano montamo-los gratuitamente.
8. Transporte, Armazenamento e Calor
Nunca prenda o aro ou os raios num suporte de oficina, porta-bicicletas ou suporte de tejadilho. Utilize suportes que prendam o quadro, a forqueta ou os eixos.
Proteja as rodas num saco almofadado ou numa caixa em viagem ou envio, com os discos de travão protegidos.
Mantenha as rodas longe de calor intenso: tubos de escape, aquecedores ou um carro fechado ao sol de verão durante muito tempo.
Limpe com água e sabão neutro. Não utilize solventes, desengordurantes fortes nem máquinas de alta pressão nos aros, raios ou cubos.
9. Manutenção
Mande verificar a tensão dos raios e o alinhamento após as primeiras saídas e, depois, pelo menos uma vez por ano.
Faça a manutenção dos cubos e rolamentos pelo menos uma vez por ano, e com mais frequência se andar com chuva, lama, areia ou junto ao mar.
Substitua o líquido tubeless segundo as instruções do fabricante e a fita tubeless sempre que estiver danificada.
Rolamentos, peças da catraca, corpos de roda livre, fita de aro e válvulas são peças de desgaste e devem ser substituídos quando gastos.
10. Registo das Rodas e Avisos de Segurança
Envie um email para info@irondeer.pt com o seu nome, número de encomenda e data de compra para registar as suas rodas. Utilizamos estes dados apenas para o contactar em caso de aviso de segurança ou recolha relativa às suas rodas. Os avisos de segurança são também publicados neste site.
11. Garantia e os Seus Direitos
A garantia IronDeer cobre defeitos de fabrico e de material durante três anos a partir da entrega. Os termos completos estão na página garantia das rodas IronDeer.
Este manual não limita os seus direitos ao abrigo da legislação portuguesa e europeia de defesa do consumidor e de responsabilidade do produtor. Define como as rodas devem ser utilizadas, montadas e mantidas. Danos ou ferimentos causados por utilização fora destas condições, por montagem ou reparação incorreta, por peças incompatíveis ou por continuar a utilizar uma roda danificada não resultam de um defeito da roda.
12. Fabricante
NIF 313044767
R. Prof. Lineu Soares Miranda 45, Nazaré, Portugal
info@irondeer.pt, +351 935 852 244
As rodas IronDeer são fabricadas segundo a nossa especificação e montadas e assistidas na nossa oficina na Nazaré.