IronDeer Laufrad-Handbuch und Nutzungsbedingungen
Version 1.2. Gilt für alle IronDeer Carbon-Laufräder, einschließlich des Gravel-Laufradsatzes IronDeer G50 SL und des Straßen-Laufradsatzes IronDeer R50 SL. Wo sich die Grenzwerte der Modelle unterscheiden, sind beide angegeben.
Lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Fahrt und bewahren Sie es auf, solange Sie die Laufräder besitzen. Wenn Sie die Laufräder verkaufen oder weitergeben, geben Sie dieses Handbuch mit. Eine Druckversion erhalten Sie auf Anfrage unter info@irondeer.pt.
1. Sicherheitshinweis
Carbon-Laufräder sind stabil und leicht, versagen aber anders als Metall. Eine Carbonfelge oder Carbonspeiche, die durch einen Schlag beschädigt wurde, kann unversehrt aussehen und bei einer späteren Fahrt plötzlich brechen. Ein Laufradversagen bei hoher Geschwindigkeit kann zu einem Sturz mit schweren Verletzungen oder Tod führen.
Halten Sie die Grenzwerte und Kontrollen in diesem Handbuch ein. Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Laufrad sicher ist, fahren Sie nicht damit. Wenden Sie sich zuerst an uns oder an einen qualifizierten Laufradmechaniker.
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
G50 SL Gravel-Laufräder sind für Einsatzbedingungen nach ASTM F2043 Condition 2 ausgelegt:
Fahren auf asphaltierten Straßen, Schotterwegen, Forstwegen und flüssigen Trails;
Gravel-Rennen, Bikepacking und Langstrecken innerhalb der unten genannten Gewichtsgrenze;
Absätze von höchstens 15 cm, etwa Bordsteine, Stufen und kleine Wurzeln, wobei beide Räder möglichst Bodenkontakt behalten. Keine Sprünge.
R50 SL Straßen-Laufräder sind für Einsatzbedingungen nach ASTM F2043 Condition 1 ausgelegt:
Fahren ausschließlich auf asphaltierten Straßen, wobei beide Reifen Kontakt zur Fahrbahn behalten;
Straßenrennen, Training und Langstrecken auf Asphalt innerhalb der unten genannten Gewichtsgrenze.
Der R50 SL ist ein Straßenlaufrad. Fahren Sie damit nicht auf Schotter, unbefestigten Wegen, Forstwegen oder Trails und fahren Sie nicht von Bordsteinen, Stufen oder anderen Absätzen.
Maximales Systemgewicht: 120 kg, für beide Modelle. Das ist die Summe aus Fahrer, Fahrrad, Kleidung, Gepäck und Wasser. Überschreiten Sie es nicht.
3. Nicht bestimmt für
Verwenden Sie IronDeer G50 SL oder R50 SL Laufräder nicht für:
Mountainbiken, Enduro, Downhill, Bikeparks, Sprünge oder technisches Fahren über große Steine und Wurzeln;
Absätze über 15 cm mit dem G50 SL oder unbefestigte Wege, Bordsteine und Absätze mit dem R50 SL;
E-Bikes jeder Art, Tandems, Lastenräder oder das Ziehen eines Anhängers;
Felgenbremsen. Diese Laufräder sind nur für Scheibenbremsen und haben keine Bremsflanke;
Reifen außerhalb des Bereichs für Ihr Modell: schmaler als 40 mm oder breiter als 60 mm beim G50 SL, schmaler als 28 mm oder breiter als 45 mm beim R50 SL;
Fahren mit plattem oder sehr weichem Reifen, außer langsam, um die Straße zu verlassen;
Stunts, Wheelies oder jede Nutzung, die das Laufrad über normales Fahren hinaus seitlich oder durch Schläge belastet.
Schäden durch Verwendung außerhalb dieser Bedingungen sind kein Herstellungsfehler und nicht von der IronDeer Garantie abgedeckt.
4. Kompatibilität und Montage
Laufradgröße: 700C (ETRTO 622).
Felge: Hakenfelge (hooked), 50 mm Profilhöhe. Innenweite 30 mm beim G50 SL, 23 mm beim R50 SL. Geeignet für Tubeless-Ready-Reifen mit Tubeless-Felgenband und -Ventilen sowie für Reifen mit Schlauch.
Reifen: G50 SL 40 bis 60 mm breit, R50 SL 28 bis 45 mm breit. Verwenden Sie Reifen namhafter Hersteller, die für die Felgeninnenweite Ihres Modells freigegeben sind.
Reifendruck: halten Sie den auf dem Reifen angegebenen Druckbereich und die Empfehlungen des Reifenherstellers für Ihren Reifen und Ihre Felgenbreite ein. Überschreiten Sie niemals den auf dem Reifen angegebenen Höchstdruck.
Achsen: Steckachse 12 × 100 mm vorne und 12 × 142 mm hinten. Schnellspanner sind nicht kompatibel.
Bremsen: nur Scheibenbremsen. Montieren Sie die Bremsscheiben und ziehen Sie Schrauben oder Lockring mit dem Drehmoment des Scheibenherstellers an.
Freilaufkörper: verwenden Sie den zur Kassette passenden Freilaufkörper: SRAM XDR, Shimano HG oder Shimano 12-fach beim G50 SL; SRAM XDR oder Shimano HG beim R50 SL.
Wir empfehlen, die Erstmontage von IronDeer oder einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchführen zu lassen. Prüfen Sie nach der Montage, ob die Bremsen einwandfrei funktionieren und das Laufrad frei ohne Schleifen dreht.
5. Kontrollen vor jeder Fahrt
Die Steckachsen sind fest und nach den Vorgaben des Rahmen- und Gabelherstellers geschlossen.
Der Reifendruck liegt innerhalb des auf dem Reifen angegebenen Bereichs.
Keine Risse, Absplitterungen, Dellen, Delaminationen oder weichen Stellen an der Felge, besonders an den Felgenhörnern und um die Speichenlöcher.
Keine Schnitte, Ausfransungen, Verbiegungen oder Absplitterungen an einer Speiche. Drücken Sie Speichenpaare zusammen: Alle sollten sich gleich straff anfühlen.
Das Laufrad läuft rund und hat kein seitliches Spiel an der Nabe.
Keine neuen Geräusche wie Klicken, Knarzen oder Schleifen während der Fahrt.
Wenn Sie eines dieser Probleme feststellen, fahren Sie nicht mit dem Laufrad, bis es geprüft wurde.
6. Nach einem Sturz oder harten Schlag
Nach einem Sturz, einem harten Schlagloch, einem Steinschlag, einem umgefallenen Fahrrad oder einem Transportschaden:
Fahren Sie nicht weiter mit dem Laufrad, auch wenn es in Ordnung aussieht.
Prüfen Sie es wie in Abschnitt 5 beschrieben.
Lassen Sie es von IronDeer oder einem qualifizierten Laufradmechaniker prüfen, bevor Sie wieder fahren.
Schäden im Inneren von Carbon sind nicht immer sichtbar. Lassen Sie das Laufrad im Zweifel prüfen. Sturzschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt, aber der Erstbesitzer erhält eine Ersatzfelge zu einem reduzierten Preis. Siehe IronDeer Laufradgarantie.
7. Carbonspeichen
Carbonspeichen sind auf Zug sehr belastbar, können aber durch Steine, Äste, eine abgesprungene Kette oder ein Schaltwerk in den Speichen beschädigt werden. Prüfen Sie sie nach jedem solchen Ereignis.
Tauschen oder spannen Sie Carbonspeichen nicht selbst, es sei denn, Sie sind qualifizierter Laufradbauer. Falsche Spannung kann zum Versagen von Speiche oder Felge führen. Verwenden Sie nur Original-IronDeer-Speichen.
Jeder Laufradsatz enthält 4 Ersatzspeichen. Im ersten Jahr montieren wir sie kostenlos.
8. Transport, Lagerung und Hitze
Klemmen Sie niemals Felge oder Speichen in einen Montageständer, Fahrradträger oder Dachträger. Verwenden Sie Träger, die Rahmen, Gabel oder Steckachsen halten.
Schützen Sie die Laufräder auf Reisen und beim Versand in einer gepolsterten Tasche oder einem Karton, mit geschützten Bremsscheiben.
Halten Sie die Laufräder von starker Hitze fern: Auspuffrohre, Heizungen oder ein geschlossenes Auto längere Zeit in praller Sommersonne.
Reinigen Sie mit Wasser und milder Seife. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, aggressiven Entfetter oder Hochdruckreiniger an Felgen, Speichen oder Naben.
9. Wartung
Lassen Sie Speichenspannung und Rundlauf nach den ersten Fahrten und danach mindestens einmal jährlich prüfen.
Lassen Sie Naben und Lager mindestens einmal jährlich warten, häufiger bei Fahrten in Regen, Schlamm, Sand oder am Meer.
Erneuern Sie die Tubeless-Dichtmilch nach den Angaben des Herstellers und das Tubeless-Felgenband, sobald es beschädigt ist.
Lager, Ratschenteile, Freilaufkörper, Felgenband und Ventile sind Verschleißteile und müssen bei Verschleiß ersetzt werden.
10. Registrierung und Sicherheitshinweise
Senden Sie eine E-Mail an info@irondeer.pt mit Ihrem Namen, Ihrer Bestellnummer und dem Kaufdatum, um Ihre Laufräder zu registrieren. Wir verwenden diese Angaben nur, um Sie bei einem Sicherheitshinweis oder Rückruf für Ihre Laufräder zu kontaktieren. Sicherheitshinweise veröffentlichen wir zusätzlich auf dieser Website.
11. Garantie und Ihre gesetzlichen Rechte
Die IronDeer Garantie deckt Herstellungs- und Materialfehler für drei Jahre ab Lieferung ab. Die vollständigen Bedingungen finden Sie auf der Seite IronDeer Laufradgarantie.
Dieses Handbuch schränkt Ihre Rechte nach portugiesischem und EU-Verbraucher- und Produkthaftungsrecht nicht ein. Es legt fest, wie die Laufräder zu verwenden, zu montieren und zu warten sind. Schäden oder Verletzungen, die durch Verwendung außerhalb dieser Bedingungen, durch falsche Montage oder Reparatur, durch nicht kompatible Teile oder durch Weiterfahren mit einem beschädigten Laufrad entstehen, sind nicht die Folge eines Fehlers des Laufrads.
12. Hersteller
NIF 313044767
R. Prof. Lineu Soares Miranda 45, Nazaré, Portugal
info@irondeer.pt, +351 935 852 244
IronDeer Laufräder werden nach unserer Spezifikation gefertigt und in unserer Werkstatt in Nazaré montiert und gewartet.